Diccionari anglès-català: «de l’altra banda»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de l’altra banda»

català → anglès (1 resultat)

de l’altra banda f 

  1. opposite
Exemples d’ús (fonts externes)
On the hills of the other band of the river, Castellciutat, Ciutadella and Montferrer. Als turons de l’altra banda del riu, Castellciutat, la Ciutadella i Montferrer.
Font: MaCoCu
This article looks at Canto jo i la muntanya balla from the other side. Aquest article es mira Canto jo i la muntanya balla des de l’altra banda.
Font: MaCoCu
The Portal of the Age is very different from its cousin the other hand, where we started. El Portal de l’Era és ben diferent del seu cosí de l’altra banda, allí on hem començat.
Font: MaCoCu
The technology allows interns to access astronomy resources on the other side of the planet. La tecnologia permet que els estudiants en pràctiques accedeixin a recursos d’astronomia de l’altra banda del planeta.
Font: MaCoCu
When both feet touch the ground on the other side by the plinth, the overall circuit time will stop. Quan els dos peus toquin al terra de l’altra banda del plint, el temps general del circuit s’aturarà.
Font: Covost2
The Benifallet boat was used for years to communicate Benifallet with the towns on the other side of the river. La barca de Benifallet fou utilitzada durant anys per comunicar Benifallet amb les poblacions de l’altra banda de riu.
Font: MaCoCu
On the other side of the market, beyond metro line 2, is the Raval district. De l’altra banda del mercat, més enllà de l’estació de metro de la línia 2, hi ha el barri del Raval.
Font: MaCoCu
Now, where’s the anchor to the other side? On és l’àncora de l’altra banda?
Font: OpenSubtitles
After it has been boiling for some time, turn it with the turner or a plate and cook its other side. Quan hagi cuit una estona, gireu-la amb la giradora o amb un plat, i feu-la coure de l’altra banda.
Font: Covost2
More recently, other styles originating overseas, including jazz, swing and rock have been incorporated. Més recentment, s’han anat incorporant altres estils procedents de l’altra banda de l’Atlàntic, com ara el jazz, el swing i el rock.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0